Resumo Devido ao formato excessivamente arredondado da argila expandida (AE), dados relativos à angularidade, à esfericidade e à textura superficial podem auxiliar no entendimento da relação desses fatores com as propriedades do concreto no estado fresco, como trabalhabilidade e fluidez. Esta pesquisa buscou caracterizar a AE quanto à morfologia e compará-la com as particularidades do agregado convencional por meio da utilização do equipamento Aggregate Imaging Measurement System (AIMS). Os resultados indicam que a caracterização morfológica dos agregados graúdos convencionais (brita 0 e brita 1) apresentam angularidade subarredondada e esfericidade moderada em ambas as partículas, já a textura superficial é rugosa e áspera, respectivamente para a brita 0 e brita 1. Para os agregados graúdos de AE brasileira AE 2215 e AE 1506, as características morfológicas como a angularidade e a textura superficial foram definidas como arredondadas e polidas, respectivamente, em ambos os grupos. No entanto, houve diferenciação quanto à esfericidade, que é alta para a AE 2215 e moderada para a AE 1506. Comparativamente ao grupo de agregados convencionais, o agregado leve graúdo de AE brasileira indica partículas mais arredondadas, com média-alta esfericidade e textura superficial mais lisa.

Abstract Due to the excessively rounded shape of expanded clay, data related to angularity, sphericity and surface texture can help to understand the relationship of these factors with the properties of concrete in the fresh state, such as workability and fluidity. This research sought to characterize the expanded clay in terms of morphology and to compare it with the particularities of the conventional aggregate using the AIMS (Aggregate Imaging Measurement System) equipment. The results indicate that the morphological characterization of conventional coarse aggregates (B0 and B1) are presented with subrounded angulation and moderate sphericity in both particles, whereas the surface texture is rough and harsh, respectively for B0 and B1. For coarse aggregates of Brazilian AE 2215 and AE 1506, the morphological characteristics such as angularity and surface texture were defined as rounded and polished, respectively, in both groups. However, there was differentiation as to sphericity, which is high for AE 2215 and moderate for AE 1506. Compared to the group of conventional aggregates, the lightweight coarse aggregate of Brazilian expanded clay indicates more rounded particles, with medium-high sphericity and surface texture smoother.